ДЕЯКИЙ
1) некоторый, реже известный; (какой-н.) иной
деяка кількість — некоторое [известное] количество
в деяких випадках — в некоторых [в известных, в иных, реже в кое-каких, разг. в кой-каких] случаях
він має деяке відношення до цього — он имеет некоторое [известное] отношение к этому
до деякої міри — до [в] некоторой степени, в известной мере [степени]
2) (в знач. сущ.) некоторые мн.; кое-кто, разг. кой-кто