Українсько-російський словник
ДЕ
нар.
1) где
2) (в каком направлении) куда
3) (из какого места) откуда
4) (при обознач. неопределённого места) разг. где-нибудь, где-либо, разг. где; (при указании на неизвестное место) где-то
5) (союзное слово в придаточных определит. предлож.) где, который (в разных формах с предл.)
6) (относящееся к прил.) разг. который (в разных формах); где; тот [та, то, те], что...; передаётся также префиксом по- со сравнительной степенью прилагательного
7) (в восклицательных предлож. для выражения отриц., сомнения, невозможности и т.п.; чаще в соединении с част. же) разг. какое, какое там, какое тут; где там, где тут, где уж, где уже; куда там, куда тут; куда уж, куда же; как же
де в біса — разг. кой чёрт; куда к чёрту
де вже — где уж; куда уж; (для выражения отриц.) какое, какое там, какое тут
де ви бачили? — (о чём-н. необычном) виданное ли это дело? где это видано?
де там! — где там! куда уж! какое! не тут-то было!
де тобі! — куда тебе! где там!
нар.
1) где
2) (в каком направлении) куда
3) (из какого места) откуда
4) (при обознач. неопределённого места) разг. где-нибудь, где-либо, разг. где; (при указании на неизвестное место) где-то
5) (союзное слово в придаточных определит. предлож.) где, который (в разных формах с предл.)
6) (относящееся к прил.) разг. который (в разных формах); где; тот [та, то, те], что...; передаётся также префиксом по- со сравнительной степенью прилагательного
7) (в восклицательных предлож. для выражения отриц., сомнения, невозможности и т.п.; чаще в соединении с част. же) разг. какое, какое там, какое тут; где там, где тут, где уж, где уже; куда там, куда тут; куда уж, куда же; как же
де в біса — разг. кой чёрт; куда к чёрту
де вже — где уж; куда уж; (для выражения отриц.) какое, какое там, какое тут
де ви бачили? — (о чём-н. необычном) виданное ли это дело? где это видано?
де там! — где там! куда уж! какое! не тут-то было!
де тобі! — куда тебе! где там!