ПРОКЛЯТИЙ

бі́сова (прокля́та, соба́ча і т. ін.) душа́. Уживається для вираження крайнього незадоволення кимсь; роздратування, обурення з приводу чого-небудь. Він (Варчук) .. повертає додому, обдумуючи дорогою, як найкраще віддячити Трояну. Бісова душа! .. Господарів рівняє до нечистої сили (М. Стельмах); Він (Чіпка) стискував зуби. “Прокляті душі! .. На вас трохи такої муки, трохи каторги..” (Панас Мирний).

як про́клятий. 1. зі сл. роби́ти, працюва́ти. Самовіддано, самозречено. Коли вона спала, я майже не бачив. З рання і до вечора ганяла своїх наймитів і сама працювала, як проклята (В. Минко). 2. Який втратив самовладання, не усвідомлює своїх вчинків, дій і т. ін. Вернулась додому — місця собі не знаходила. Як проклята — Остапка ні за що вибила. Сама плакала потім (А. Головко). 3. зі сл. мота́ти, трясти́ і т. ін. Дуже сильно. До гатки хлопці добралися благополучно. Стали спускатися до Ташані; Дениса мотало в голоблях, як проклятого.— Держіть, хлопці, бо напира,— просив він, з трудом стримуючи воза (Григорій Тютюнник).