ПЕРЕЛАД

ні ла́ду́ ні скла́ду. 1. Безладдя, безпорядки і т. ін. (Пан Зефірин:) Ви (слуги) тут навалили, накопичили, ні ладу ні складу (І. Франко); (Микита:) Там отак-то на гетьманщині все переплуталось та заборсалось, як волосінь у повсті: ні ладу ні складу (М. Кропивницький). 2. зі сл. нема́, не було́ і т. ін. Ніякого порядку, зв’язку і т. ін. Не було в тих її намаганнях, як то кажуть, ні ладу ні складу (З журналу). ні ла́ду́ ні пола́ду (перела́ду). Ні ладу ні поладу нема (М. Номис); Понаписували .. такеє, що книжка б то товста, та немає в ній ні ладу ні переладу (Г. Квітка-Основ’яненко). 3. Негарний, непоказний, непривабливий і т. ін. Господарство — ні ладу ні складу (З усн. мови). ні скла́ду ні ла́ду́. Вона (Марта) й зроду така. Як то кажуть: ні складу ні ладу (І. Рябокляч).