ЛЯЛЕЧКА

ні (ані́) ля́лечки. Немає жодної людини; абсолютно нікого. Густе, в гарячих прошвах марево приколисує спраглу потріскану землю. Навколо ні лялечки, всі жнивують в полі (М. Стельмах); Село спустіло. Ані лялечки (Є. Куртяк); Ані лялечки не видно! (Укр.. присл..); Степу, сонця кругом повнісінько. Вітерець лоскоче ковил-траву, колошкає полини, щоб вони дужче пахли. І ніде ані лялечки (Григір Тютюнник); А по дорозі, що йде до села, ані лялечки (В. Винниченко).

хоч би тобі́ ля́лечка, жарт. Абсолютно нікого немає, жодної людини. А на вулиці хоч би тобі лялечка (З газети). хоч би тобі́ ля́лечка озва́лася. — Оце раз як обпали бджоли.., гукав-гукав — анітелень! Хоч би лялечка тобі озвалася! (Дніпрова Чайка).

як (мов, на́че і т. ін.) ля́лечка. 1. Дуже гарний, вродливий (про людину). (Павло:) Ну, й дівчинка ж, як лялечка (М. Кропивницький); — А донечка, як лялечка (М. Зарудний); — Я займуся твоїм гардеробом, Ти у мене ходитимеш, як лялечка (П. Гуріненко). 2. Дуже гарне, красиве, привабливе і т. ін. що-небудь. Столяр із нього душевний, можна сказати, вже коли зладнає річ — мов лялечка! (Є. Гуцало). 3. зі сл. прибра́ти, повбира́ти, впорядкува́ти і под. Гарно, красиво і т. ін. Прибрали сад, як лялечку (Ю. Яновський). як ля́лька. Матері повбирали своїх дочок, як ляльок (І. Нечуй-Левицький); Острівок у парку, як ляльку, впорядковано (Іван Ле).