ЛИТКА

полата́ти ли́тки кому, жарт. Покусати (про собак). (Прокіп Свиридович:) Піймай, Химко, собаку та прив’яжи на ланцюг, щоб часом не кинулась на кого та не полатала литок (М. Старицький); (Старшина:) А клятий рябий пес трохи литок не полатав начальникові (М. Кропивницький).

смали́ти (присма́лювати) ли́тки́ біля кого. Залицятися до кого-небудь, загравати з ким-небудь. Усім було помітно, як він смалив біля дівчини литки (З усн. мови).