ВАТМАН
Whatman < англ. Whatman paper «ватманський папір», за прізвищем власника англійської паперової фабрики.
М.М.Шанський вважає, що редукція (семантико-граматична трансформація першого члена бінарної назви) англ. Whatman paper сталася в російській мові в радянський час /КЭС,70/. Подібним чином трактує дану лексему /ЕСУМ І,339/. При цьому не беруться до уваги дані англійських лексикографічних джерел, за якими трансформація Whatman ← Whatman paper значно раніше відбулася в англійській мові - перша фіксація англ. Whatman в значенні «ватманський папір» відноситься до 1880 року /OED XII,II/.