ПОЧАТКУЮЧИЙ , ПОЧАТКІВЕЦЬ
Початкуючий — початківець
       «На вечорі виступили з читанням своїх творів початкуючі письменники», — надруковано в газетній замітці, автор якої не знає, що відповідно до російського вислову начинающий писатель (художник, композитор тощо) в сучасній українській літературній мові вживається слово початківець: початківець-письменник, початківець-художник, початківець-композитор і т. ін. («Опублікування першої книги початківця — свято не тільки для читача, для літератури, для молодого автора, але й для старшого письменника». — Ю. Смолич).