КРИМІНАЛЬНИЙ , КАРНИЙ
        КРИМІНАЛЬНИЙ – КАРНИЙ
         У більшості значень ці слова вживаються паралельно: кримінальний (карний) злочин, кримінальна (карна) відповідальність. Однак у юридичній практиці перевагу надають слову кримінальний: кримінальний кодекс, кримінальне право, кримінальне слідство, кримінальна справа. Тільки кримінальний уживається, коли йдеться про художній твір: кримінальний роман, кримінальна новела. Слово карний вживається також у значенні "каральний": карний загін, карна експедиція, карний меч.