кіт
кіт I.кіт||кацараба (кацераба), котярва, коціна◊ би́ти як кота́ за смета́ну та ще й пла́кати не дава́ти ображати й не давати змоги поскаржитися (ст): Прошу пана професора, тепер я вже знаю, чому наші сусідоньки б'ють нас як кота за сметану та ще й плакати не дають. Бо наш козаченько, замість бити ворогів, куди попаде, є вічно зажурений, заплаканий, а в найкращому випадку грає на кобзі й бандурі (Домбровський)
◊ де́ртися як коти марцьо́ві → "дертися"
◊ коти де́рти сваритися, звинувачуючи один одного (Франко) (ср, ст): До редактора “Вісника” Дмитра Донцова приніс якийсь провінційний ґрафоман цілий кошик поем, щоб їх видрукувати... “Знаєте що, пане, – подумавши, відізвався Донцов. – Я на таких великих поемах не розуміюся. Ви підіть з цим на Ринок, 10, там на третьому поверсі в редакції “Діла” сидить мудріший від мене, д-р Михайло Рудницький. Перекажіть йому, що я вас післав, бо вважаю, що він на тому ліпше розуміється”. Відомо було, що Донцов постійно “дер коти” з Рудницьким і цим разом хотів собі з Рудницького покпити... (Лис Микита 1960 3: ЕКО)|| = авантуруватися
◊ люби́тися як кіт з псом → "любитися"
◊ як кіт марцо́вий про закоханого чоловіка (ср)
◊ проси́ти в кота́ са́ла просити в людини того, чого вона не має (Франко)
кіт II.замазка (ср, ст): Кіт до підлоги: 2 л води, 0, 50 кґ столярського клею поломити, заварити, додати мілкого трачиння так, щоб повстала маса відповідної густоти. Заліплювати цією масою всі щілини. Найкраще робити це ввечорі, щоб через ніч підсохло (Нова хата 1938)