Лексикон львівський
бальон
ба́льон 1. м'яч (м, ср, ст): На висоті становища був воротар Качмар (батько Качмаря віддав частину свого поля на “Вовчі” під спортовий майдан, “щоб хлопці мали де грати в бальон”) (Скоцень)◊ ба́льо́н зроби́ти 1. вул. утекти (ст)||бальона зробити, в здирди піти, вистав зробити, виставити, дати драла, дати фрака, дати шпрунґа, демба дати, звіяти, змив зробити, змитися, наїхати, пляйта зробити, побрикнути, пофрувати, спалитися, ходаки спалити
2. посміятися, поглузувати, пошити в дурні (ср, ст)
◊ ба́льо́на зроби́ти 1. = ба́льо́н зроби́ти
2. ошукати, висміяти (ст): Нашо з него ше бальон робиш, хіба не видиш, шо він і так ледве шо не плаче (Авторка)
2. повітряна кулька||бальоник, бальончик
3. вул. трамвай (ст): Даю тобі слово, що я до цепа ані слова не сказала. Я го залишила на лавці в Стрийськім парку, сіла на бальон і подула додому. Тільки він мене й бачив (Тарнавський З.)||трамбаль, трамбулянка, трамвай
ба́льон 1. м'яч (м, ср, ст): На висоті становища був воротар Качмар (батько Качмаря віддав частину свого поля на “Вовчі” під спортовий майдан, “щоб хлопці мали де грати в бальон”) (Скоцень)◊ ба́льо́н зроби́ти 1. вул. утекти (ст)||бальона зробити, в здирди піти, вистав зробити, виставити, дати драла, дати фрака, дати шпрунґа, демба дати, звіяти, змив зробити, змитися, наїхати, пляйта зробити, побрикнути, пофрувати, спалитися, ходаки спалити
2. посміятися, поглузувати, пошити в дурні (ср, ст)
◊ ба́льо́на зроби́ти 1. = ба́льо́н зроби́ти
2. ошукати, висміяти (ст): Нашо з него ше бальон робиш, хіба не видиш, шо він і так ледве шо не плаче (Авторка)
2. повітряна кулька||бальоник, бальончик
3. вул. трамвай (ст): Даю тобі слово, що я до цепа ані слова не сказала. Я го залишила на лавці в Стрийськім парку, сіла на бальон і подула додому. Тільки він мене й бачив (Тарнавський З.)||трамбаль, трамбулянка, трамвай
Ви можете поставити посилання на це слово:
матиме такий вигляд: бальон
матиме такий вигляд: Що таке бальон
матиме такий вигляд: бальон
матиме такий вигляд: Що таке бальон