шляґ
Шляґ. Удар.● Трафити дві мухи одним шляґом - одним ударом влучити двох мух, одночасно зробити дві справи. Я мушу старатися, щось робити. Бо Ти також хотіла, щоб я науково працював. А то моя Марійка також хоче. То я трафлю відразу дві мухи одним шляґом! (Арт., 26. ХІ. 1934)
// пол. szlag, розм. - (апоплексичний) удар, szlag go trafił - він дістав удар, niech go szlag trafi!, розм., прост. -хай йому грець!; нім. der Schlag - удар, zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen - одним пострілом двох зайців убити.