Укр. літ. мова на Буковині
через
Че́рез, прийм. Упродовж. От такої плів заступник консисториїі пудив сойм щось через дві годині, не збивши ні одного факту, наведеного пос. Пігуляком (Б., 1895, 5, 2); Єсли хто через 60 років називав ся Цурканович, і я від молодости навик до того імени, то не дивниця, що язик часом хоче звернути на Цуркан (веселість) (Б., 1895, 7, 2); Через цілу ніч читано молитви, а вступ для публики був вільний (Б., 1895, 18, 3); [Господар] мав би через довгі літа помалу сплачувати ціну викупна, аби відтак стати на своїм грунті дійсним господарем (Б., 1895, 43, 2); Між послами ходить чутка, що Поляки тільки тому поставили Стажиньского кандидатом, аби єго материяльно запомогчи, бо він має довги, а яко віце-презідент потягає дієти реґулярно через цілий рік без ріжниці, чи сесія єсть, чи її нема (Б., 1907, 69, 1); Томасівка ділає не лиш в першім році, але тримає через три або чотири роки. Для того порадно єї уживати особливо, як рілю глубоко обробляє ся і при довголітних ростинах (Товариш, 1908, 234);● Через цілий рік - упродовж всього року. Хто хоче мати машину до шитя, най удаєть ся до мене, то, певно, не пожалує. Хто купить у мене нову чи стару машину, за репарацію не потребує журити ся, бо я роблю тую безплатно через цілий рік (Б., 1899, рекл.).
Че́рез, прийм. Упродовж. От такої плів заступник консисториїі пудив сойм щось через дві годині, не збивши ні одного факту, наведеного пос. Пігуляком (Б., 1895, 5, 2); Єсли хто через 60 років називав ся Цурканович, і я від молодости навик до того імени, то не дивниця, що язик часом хоче звернути на Цуркан (веселість) (Б., 1895, 7, 2); Через цілу ніч читано молитви, а вступ для публики був вільний (Б., 1895, 18, 3); [Господар] мав би через довгі літа помалу сплачувати ціну викупна, аби відтак стати на своїм грунті дійсним господарем (Б., 1895, 43, 2); Між послами ходить чутка, що Поляки тільки тому поставили Стажиньского кандидатом, аби єго материяльно запомогчи, бо він має довги, а яко віце-презідент потягає дієти реґулярно через цілий рік без ріжниці, чи сесія єсть, чи її нема (Б., 1907, 69, 1); Томасівка ділає не лиш в першім році, але тримає через три або чотири роки. Для того порадно єї уживати особливо, як рілю глубоко обробляє ся і при довголітних ростинах (Товариш, 1908, 234);● Через цілий рік - упродовж всього року. Хто хоче мати машину до шитя, най удаєть ся до мене, то, певно, не пожалує. Хто купить у мене нову чи стару машину, за репарацію не потребує журити ся, бо я роблю тую безплатно через цілий рік (Б., 1899, рекл.).
Ви можете поставити посилання на це слово:
матиме такий вигляд: через
матиме такий вигляд: Що таке через
матиме такий вигляд: через
матиме такий вигляд: Що таке через