Укр. літ. мова на Буковині
увзглядняти
Увзгляднити, увзглядняти. Задовільнити прохання, взяти до уваги, врахувати. Слов’яньскі посли не будуть брати участи в нарадах сейму, бо італійска більшість не увзглядняє потреб населеня слов’яньского (Б., 1895, 1, 4); О запомогу з тих гроший подало ся 70 учеників, з котрих виділ товариства увзгляднив 39 (Б., 1895, 9, 4); На се вказують і новійші податкові устави і проєкти до таких устав, котрі далеко більше, як се було давнійше, увзглядняють біднійші кляси суспільности, щоби тим способом вирівнювати нерівний поділ майна (Б., 1895, 23, 2); Шрубою податковою крутить ся таки добре. Она не увзглядняє зовсім новелі екзекуцийної з 1886 р. і виводить безрадному селянинови послідну корову із стайні, витягає послідну подушку з постелі (Б., 1895, 75, 2); Єсли б у Вас було настільки серця увзгляднити отсю мою просьбу, то я, може, і згодилась би на теє забути і дарувати Вам Ваш гріх, яким прогрішились Ви супроти мене в Кімп[олунґу]! (Коб., Листи, 23, 285)// пол. uwzględnić - врахувати, взяти до уваги, uwzględnić prośbę - задовільнити прохання.
Увзгляднити, увзглядняти. Задовільнити прохання, взяти до уваги, врахувати. Слов’яньскі посли не будуть брати участи в нарадах сейму, бо італійска більшість не увзглядняє потреб населеня слов’яньского (Б., 1895, 1, 4); О запомогу з тих гроший подало ся 70 учеників, з котрих виділ товариства увзгляднив 39 (Б., 1895, 9, 4); На се вказують і новійші податкові устави і проєкти до таких устав, котрі далеко більше, як се було давнійше, увзглядняють біднійші кляси суспільности, щоби тим способом вирівнювати нерівний поділ майна (Б., 1895, 23, 2); Шрубою податковою крутить ся таки добре. Она не увзглядняє зовсім новелі екзекуцийної з 1886 р. і виводить безрадному селянинови послідну корову із стайні, витягає послідну подушку з постелі (Б., 1895, 75, 2); Єсли б у Вас було настільки серця увзгляднити отсю мою просьбу, то я, може, і згодилась би на теє забути і дарувати Вам Ваш гріх, яким прогрішились Ви супроти мене в Кімп[олунґу]! (Коб., Листи, 23, 285)// пол. uwzględnić - врахувати, взяти до уваги, uwzględnić prośbę - задовільнити прохання.
Ви можете поставити посилання на це слово:
матиме такий вигляд: увзглядняти
матиме такий вигляд: Що таке увзглядняти
матиме такий вигляд: увзглядняти
матиме такий вигляд: Що таке увзглядняти