Укр. літ. мова на Буковині
розбиватися
Розби́тися, розбива́тися. Припинитися, перерватися, розладнатися (про різні справи). З Білгороду доносять, що переговори з королевою Наталією в справі єї приїзду до Сербії розбили ся і она позістане і дальше за границею (Б., 1895, 14, 3); Того ж року дискутуєть ся поважно над справою видаваня академічної часописи, причім підносить ся гадку, щоб до сеї справи втягнути і иньші товариства. Та ся справа розбила ся о брак гроший (Сімович, 1908, 512); Чи сі жаданя несправедливі і неслушні, коли має бути рівноправність, хоть ще далеко не повна, зміркують самі читачі, а коли переговори розбили ся, то не з вини Русинів (Звідомл., 1914, 64); Еміграційний уряд УНР предложив др. Д. В. Антоновичеві знов виїхати до Риму, а з ним і я мав поїхати. Але переговори з Д. Антоновичем розбилися (Галіп, Спомини, ч. 3-4, 93)// пол. rozbijać się - 1) розбитися, 2) прост. лаятися, зчиняти скандал, rozbijanie - роз’єднувальна, неконструктивна тактика (у політиці); порівн. нім. die Sache steiterte - справа розладналась, провалилась, steitern - розбиватися, гинути (про корабель).
Ви можете поставити посилання на це слово:

матиме такий вигляд: розбиватися


матиме такий вигляд: Що таке розбиватися