Укр. літ. мова на Буковині
мошонка
Моше́нка, мошонка.1. Торбинка. Найбільший вибір валізок, куфрів, пуделок, ташок, клунків і ремінців до пакованя, касет, циратових мішочків, нецезарків, пледів, дамских мошонок на дорогоцінности (Б., 1905, рекл.).
2. Калитка. В неділю прибирається [Параска] кокетливо і йде до церкви, а по обіді - або відвідає її хто, а як ні - розпирається вигідно на призьбі [...] - і пакає люльку... - Гай, в місто! - кличуть деякі знакомі ґаздині, минаючи її хату Вона здвигає плечима і сміється: - Загубила мошонку, нема за що купувати горілки! (Коб., Некультурна, 85);
/ перен. скарбниця. Але зовсім иначе обходять ся панове з краєвою мошенкою, коли розходить ся о підмоги для волоских товариств, без взгляду на те, чи они займають ся політикою, чи ні (Б., 1895, 10, 2)
// пол. moszna, заст. - калитка, торба, гаманець, рос. мошна - калитка, капшук; мошонка - діал. гаманець (СУМ, IV, 815).
Моше́нка, мошонка.1. Торбинка. Найбільший вибір валізок, куфрів, пуделок, ташок, клунків і ремінців до пакованя, касет, циратових мішочків, нецезарків, пледів, дамских мошонок на дорогоцінности (Б., 1905, рекл.).
2. Калитка. В неділю прибирається [Параска] кокетливо і йде до церкви, а по обіді - або відвідає її хто, а як ні - розпирається вигідно на призьбі [...] - і пакає люльку... - Гай, в місто! - кличуть деякі знакомі ґаздині, минаючи її хату Вона здвигає плечима і сміється: - Загубила мошонку, нема за що купувати горілки! (Коб., Некультурна, 85);
/ перен. скарбниця. Але зовсім иначе обходять ся панове з краєвою мошенкою, коли розходить ся о підмоги для волоских товариств, без взгляду на те, чи они займають ся політикою, чи ні (Б., 1895, 10, 2)
// пол. moszna, заст. - калитка, торба, гаманець, рос. мошна - калитка, капшук; мошонка - діал. гаманець (СУМ, IV, 815).
Ви можете поставити посилання на це слово:
матиме такий вигляд: мошонка
матиме такий вигляд: Що таке мошонка
матиме такий вигляд: мошонка
матиме такий вигляд: Що таке мошонка