Укр. літ. мова на Буковині
задля
За́для, прийм. 1. Через (певну причину). Книжка ся ще не розпродує ся, ані не розсилає ся, бо ц. к. прокуратория задержала єї задля недоповненя якихсь правша приписів (Б., 1888, оголош.); Задля браку дзвінка подзвонив він порожними склянками (Галіп, 12); Перед тим мав митрополит довшу розмову з князем болгарским, котрий єго любить і задля єго великих здібностий дуже поважає (Б., 1895, 2, 3); Ціле місто Лісбона було тамтого тижня зворушене задля пригоди, яка стала ся в голярні Avenide de Liberdade (Б., 1895, 21, 4); Оба ті ліски, з яких “сусідній " був удвоє від панського більший, ділила від себе велика левада, звана багном задля своєї багнистої землі (Коб., Земля, 270).2. Завдяки. По довгих змаганях удало ся зелізничому урядникови Іванови Константинови Шульцови в р. 1894. витворити отсю расу [кріликів], яка то задля своїх гарних прикмет розповсюднила ся в короткім часі по всім сьвіті (Товариш, 1908, 113)
// порівн. пол. dla - вживається також для вказівки причини, powody, dla których... - причини, через які..., dlaczego - чому, dlatego - тому, тому що.
За́для, прийм. 1. Через (певну причину). Книжка ся ще не розпродує ся, ані не розсилає ся, бо ц. к. прокуратория задержала єї задля недоповненя якихсь правша приписів (Б., 1888, оголош.); Задля браку дзвінка подзвонив він порожними склянками (Галіп, 12); Перед тим мав митрополит довшу розмову з князем болгарским, котрий єго любить і задля єго великих здібностий дуже поважає (Б., 1895, 2, 3); Ціле місто Лісбона було тамтого тижня зворушене задля пригоди, яка стала ся в голярні Avenide de Liberdade (Б., 1895, 21, 4); Оба ті ліски, з яких “сусідній " був удвоє від панського більший, ділила від себе велика левада, звана багном задля своєї багнистої землі (Коб., Земля, 270).2. Завдяки. По довгих змаганях удало ся зелізничому урядникови Іванови Константинови Шульцови в р. 1894. витворити отсю расу [кріликів], яка то задля своїх гарних прикмет розповсюднила ся в короткім часі по всім сьвіті (Товариш, 1908, 113)
// порівн. пол. dla - вживається також для вказівки причини, powody, dla których... - причини, через які..., dlaczego - чому, dlatego - тому, тому що.
Ви можете поставити посилання на це слово:
матиме такий вигляд: задля
матиме такий вигляд: Що таке задля
матиме такий вигляд: задля
матиме такий вигляд: Що таке задля