Укр. літ. мова на Буковині
відноситися
Відне́стися, відно́ситися. Звернутися. Єсли схочете що до мене писати, то віднесіться право домене (Коб., Листи, 12, 268); Потім віднестися до заряду еміґрацийного дому в Новім Йорці о поясненя щодо долі емігрантів (Б., 1895, 20, 3); Якже ж би завести осередок для всіх у Львові і Чернівцях, куда відносили ся би товариства з своїми справами, то зарадило би ся тій перепоні (Б., 1895, 1, 3); Тож поручаємо якнайгорячійше сю книгарню, котра гідна того, щоб Русини лиш туди зі всіма своїми орудками відносили ся (Б., 1898, рекл.); Ухвалено далі, щоб старшина віднеслась до дирекциї дібр релігійного фонду з просьбою о знижене чиншу та щобуладила дотичний договір винаймленя сеї полонини і предложила єго свого часу загальному зборови (Канюк, 1906, 16)// пол. odnieść się - 1) поставитися, виявити своє ставлення (до когось), 2) звернутися (до когось).
Відне́стися, відно́ситися. Звернутися. Єсли схочете що до мене писати, то віднесіться право домене (Коб., Листи, 12, 268); Потім віднестися до заряду еміґрацийного дому в Новім Йорці о поясненя щодо долі емігрантів (Б., 1895, 20, 3); Якже ж би завести осередок для всіх у Львові і Чернівцях, куда відносили ся би товариства з своїми справами, то зарадило би ся тій перепоні (Б., 1895, 1, 3); Тож поручаємо якнайгорячійше сю книгарню, котра гідна того, щоб Русини лиш туди зі всіма своїми орудками відносили ся (Б., 1898, рекл.); Ухвалено далі, щоб старшина віднеслась до дирекциї дібр релігійного фонду з просьбою о знижене чиншу та щобуладила дотичний договір винаймленя сеї полонини і предложила єго свого часу загальному зборови (Канюк, 1906, 16)// пол. odnieść się - 1) поставитися, виявити своє ставлення (до когось), 2) звернутися (до когось).
Ви можете поставити посилання на це слово:
матиме такий вигляд: відноситися
матиме такий вигляд: Що таке відноситися
матиме такий вигляд: відноситися
матиме такий вигляд: Що таке відноситися